Englishابدأ مجاناً
ابدأ التجربة المجانية ←English
التوثيق
البداية البداية

البدء مع Scale: إنشاء الحساب وجولة في لوحة التحكم

تعرّف على Scale من أول خطوة: إنشاء الحساب وتأكيد البريد، جولة الإعداد، وظيفة كل قسم في القائمة، وكل بطاقة ورقم في الشاشة الرئيسية، مع قائمة مهام لليوم الأول.

SC بواسطة Scale Team آخر تحديث 3 Oct 2026 10 دقائق قراءة
مستوى الصعوبة
سهل
الباقات
كل الباقات

Scale منصة تواصل مع العملاء بالذكاء الاصطناعي على واتساب وInstagram وMessenger: مساعد ذكي يرد على عملائك ويؤهّلهم، وصندوق وارد واحد لفريقك، وأدوات للمتابعة والحملات والمبيعات. للبدء مع Scale تنشئ حسابًا، تؤكد بريدك الإلكتروني، ثم تمر بجولة إعداد قصيرة داخل لوحة التحكم تربط فيها قنواتك وتدرّب المساعد.

هذا الدليل يشرح كل خطوة من إنشاء الحساب حتى قراءة الشاشة الرئيسية: وظيفة كل قسم في القائمة الجانبية، ومعنى كل بطاقة ورقم في «الرئيسية»، وما الذي يفعله مفتاح الذكاء الاصطناعي الرئيسي.

ما هو Scale

Scale يجمع محادثات عملائك من واتساب وInstagram وMessenger في مكان واحد، ويرد عليها مساعد ذكي تدرّبه أنت على نشاطك. المساعد يجيب عن الأسئلة، ويصنّف كل عميل حسب مرحلته، ويسلّم المحادثة لأحد أفراد فريقك عندما تحتاج إلى إنسان.

Scale مزوّد تقني معتمد لدى Meta‏ (Meta Tech Provider): تربط حساب واتساب للأعمال الخاص بك عبر نافذة التسجيل الرسمية من Meta، ويعمل Scale من خلال واجهات Meta الرسمية. رقمك وحسابك يبقيان ملكًا لك.

كل ما تراه في لوحة التحكم يخص مساحة عمل واحدة، أي نشاطًا تجاريًا واحدًا برقمه ومحادثاته وإعداداته. إذا كان لديك أكثر من نشاط، راجع إدارة مساحات العمل.

كيفية إنشاء حساب Scale وتأكيد البريد الإلكتروني

1

املأ نموذج التسجيل

افتح صفحة «أنشئ حسابك على Scale» واكتب: «الاسم بالكامل»، «اسم النشاط التجاري»، «بريد العمل»، «رقم واتساب»، و«كلمة المرور» (8 أحرف فأكثر). ثم وافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية وأرسل النموذج. لا تحتاج إلى بطاقة ائتمان.

2

راجع بريدك

تظهر بطاقة «راجع بريدك»، ويرسل Scale رابط تأكيد إلى البريد الذي كتبته. في هذه المرحلة لا يكون الحساب مفعّلًا بعد: لا مساحة عمل ولا باقة قبل تأكيد البريد.

3

لم تصلك الرسالة

اضغط «إعادة الإرسال» بعد دقيقة من آخر محاولة، وابحث في مجلد الرسائل غير المرغوب فيها. إذا كتبت البريد خطأ اضغط «غيّر البريد»، اكتب العنوان الصحيح، ثم «أرسل رابطًا جديدًا».

4

اضغط رابط التأكيد

عند الضغط على الرابط يتأكد بريدك، وينشئ Scale مساحة عملك الأولى ويسجّل دخولك مباشرة. الحساب الجديد يبدأ بتجربة مجانية مدتها 14 يومًا. وإذا كنت قد اخترت باقة مدفوعة من صفحة الأسعار قبل التسجيل، ينقلك Scale إلى صفحة الدفع بدلًا من لوحة التحكم.

5

اختر لغة لوحة التحكم

أول ما تفتح لوحة التحكم تظهر نافذة «أهلاً بك في Scale» لتختار «العربية» أو English، ثم تضغط «متابعة» لتبدأ جولة الإعداد.

صلاحية رابط التأكيد رابط التأكيد صالح لمدة 24 ساعة، وكل رابط جديد يلغي الرابط الذي قبله، فاستخدم دائمًا أحدث رسالة وصلتك.

ما الذي تمر به في جولة الإعداد

جولة الإعداد تمشي بك داخل لوحة التحكم الحقيقية خطوة بخطوة، وتعرض في أعلى النافذة رقم الخطوة الحالية. الخطوات الخاصة بربط القنوات تكتمل فقط عندما يتم الربط فعلًا، لا بمجرد الضغط على «التالي». أفراد الفريق يرون خطوة «لوحة التحكم» فقط، لأن ربط القنوات من صلاحيات مالك الحساب.

الخطوةما يحدث فيها
لوحة التحكمأربع محطات: «نظرة عامة» على أرقام الشاشة الرئيسية، «الإشعارات»، «المحادثات»، و«العملاء المحتملون». تُعرض بيانات توضيحية تحمل شارة «مثال» ولا تُحفظ في أي مكان
واتسابتفتح الجولة الإعدادات ← القنوات وتشير إلى زر «ربط واتساب». الشرح الكامل في ربط واتساب بزنس مع Scale
Instagram وMessengerتظهر هذه الخطوة عندما تكون القناتان متاحتين لمساحة العمل، وفيها «ربط إنستجرام» و«ربط ماسنجر». التفاصيل في ربط Messenger وInstagram
المساعد الذكيتفتح شاشة «التدريب» لتعليم المساعد معلومات نشاطك، ثم الإعدادات ← المساعد الذكي لضبط الاسم والأسلوب واللهجة، ثم معاينة لشكل الرد. المعاينة لا ترسل أي رسالة ولا تستهلك أي رصيد
Google Sheetsتفتح الإعدادات ← التكاملات وتشير إلى «ربط Google Sheets»، ثم تعرض معاينة لشكل صف العميل في الجدول دون كتابة أي شيء فيه
Google Calendarبعد ربط التقويم يقرأ Scale مواعيدك المتاحة فعليًا، وتختار يومًا ووقتًا ثم «تأكيد الحجز». ينشأ موعد تجريبي حقيقي في تقويمك، وتختار بعده «احتفظ بالموعد» أو «احذف الموعد التجريبي»
النهايةملخص بما اكتمل وما يمكن إكماله لاحقًا، ثم زر «ابدأ استخدام Scale»
يمكنك التوقف والعودة اضغط «تخطي الآن» لتجاوز أي خطوة، وأكمل لاحقًا من زر «أكمل الإعداد» بجوار جرس الإشعارات. بعد انتهاء الجولة يتحول الزر إلى «إعادة الجولة» في الشاشة الرئيسية والوارد والحملات والتدريب.

ما وظيفة كل قسم في لوحة التحكم

القائمة الجانبية هي طريقك إلى كل شيء في Scale. في أعلاها قائمة «مساحات العمل»، ثم أقسام العمل اليومي، ثم «الإعدادات». على الهاتف تظهر الأقسام الأساسية في شريط سفلي، والباقي تحت «المزيد».

القسموظيفته
الرئيسيةملخص النشاط: الأرقام، الرسوم، وما يحتاج انتباهك الآن. شرحها بالتفصيل في هذا الدليل
الواردكل محادثات العملاء من القنوات الثلاث، مع الرد اليدوي واستلام المحادثة من المساعد. راجع دليل الوارد
العملاءقائمة العملاء المحتملين ومرحلة كل واحد منهم. راجع العملاء والعملاء الفعليون
العملاء الفعليونمن اشتروا بالفعل، مع مبيعاتهم
الحملاتحملات واتساب الجماعية وقوالب الرسائل. يظهر للمالك ولمن منحه المالك صلاحية الحملات. راجع دليل الحملات
المتابعاتالتذكيرات وطلبات الاجتماعات. راجع دليل المتابعات
الفريقأداء الفريق وساعات العمل. للمالك فقط. راجع إدارة الفريق
إعلانات ميتاتقارير تتبّع التحويلات من إعلانات Meta. للمالك فقط. راجع تتبّع تحويلات إعلانات Meta
التدريبتعليم المساعد الذكي معلومات نشاطك. للمالك فقط. راجع تدريب المساعد الذكي
المتجرربط متجرك الإلكتروني وأتمتة الطلبات. للمالك فقط. راجع دليل المتجر
المنتجاتكتالوج منتجات تحتفظ به داخل Scale نفسه. للمالك فقط. راجع دليل المنتجات
الاشتراكاتيظهر عندما يكون في حسابك أكثر من مساحة عمل، ويعرض اشتراك كل واحدة. راجع إدارة مساحات العمل
الإعداداتالمساعد الذكي، القنوات، الفريق، التكاملات، الفوترة والخطة، والتفضيلات. راجع دليل الإعدادات وإعدادات المساعد الذكي والباقات والفوترة
ما يراه أفراد الفريق موظف المبيعات يرى «الرئيسية» و«الوارد» و«العملاء» و«العملاء الفعليون» و«المتابعات» و«الإعدادات» فقط، ولا يرى إلا العملاء المُسندين إليه.

ماذا تعرض الشاشة الرئيسية

«الرئيسية» هي أول شاشة تفتح بعد الدخول. تبدأ بتحية واسم وتاريخ اليوم، وبجوارها اختيار الفترة وزر «تحديث». تحتها صفوف الأرقام، ثم الرسوم، ثم قائمة «يحتاج انتباهك» وبجوارها «إجراءات سريعة». تتحدّث الشاشة تلقائيًا كل 12 ثانية وتعرض أحدث 500 سجل.

الشريط العلوي وأسفل القائمة الجانبية

العنصرما يفعله
البحث عن عميليفتح «الوارد» ويضع المؤشر في خانة البحث. يعمل أيضًا بالاختصار Ctrl+K أو ⌘K
جرس الإشعاراتيعرض أحداث الحملات (بدأت، اكتملت، توقفت، تمت جدولتها) ثم أول خمسة عناصر من «يحتاج انتباهك». تظهر عليه نقطة عند وجود رسائل غير مقروءة أو متابعات مستحقة أو تعليقات داخلية جديدة. «عرض كل النشاط» ينقلك إلى القائمة الكاملة
أكمل الإعداد أو إعادة الجولةيكمل جولة الإعداد من حيث توقفت، أو يعيد عرض شرح الشاشة الحالية
قائمة الحساباضغط الحرف الأول من اسمك: «الحساب والخطة» (للمالك)، «اللغة» للتبديل بين AR وEN، «اسمي في المحادثات» وهو الاسم المسجّل مع ردودك اليدوية وملاحظاتك، و«تسجيل الخروج»
حالة واتساببطاقة في أسفل القائمة تعرض حالة الاتصال والرقم المتصل، ويظهر فيها زر «اربط واتساب» إذا لم يكن الرقم مربوطًا
الذكاء الاصطناعيالمفتاح الرئيسي لتشغيل المساعد أو إيقافه. للمالك فقط
طي القائمةيصغّر القائمة الجانبية إلى أيقونات، ويتذكر المتصفح اختيارك

اختيار الفترة

زر الفترة واحد للشاشة كلها، وفيه: «اليوم»، «أمس»، «آخر 7 أيام»، «آخر 30 يومًا»، «هذا الشهر»، «الشهر الماضي»، «آخر 3 شهور»، «آخر 6 شهور»، «هذه السنة»، «السنة الماضية»، و«كل الفترات». الاختيار الافتراضي «آخر 30 يومًا»، ويتذكر المتصفح آخر فترة اخترتها.

الفترة تغيّر صف المبيعات وبطاقتي «الأداء» و«جودة التحويل». أما الصف الأول من الأرقام و«مسار العملاء» فتعرض الوضع الحالي، ورسم «الردود اليومية» يعرض دائمًا آخر 30 يومًا.

بطاقات الأرقام

البطاقةما تعنيه
ردود اليومعدد الردود منذ منتصف الليل
ردود 30 يومًاعدد الردود في آخر 30 يومًا
عملاء مؤهلونالعملاء في مرحلة «مؤهل» من بين المحادثات المفتوحة
عملاء فعليونمن اشتروا بالفعل
إجمالي العملاءكل المحادثات المفتوحة الآن، مهما كان تاريخ بدايتها
المبيعاتقيمة المبيعات في الفترة المختارة وعدد عملياتها، مع نسبة التغيّر إن وُجدت
عملاء فعليون (صف المبيعات)عدد من اشتروا في الفترة المختارة
معدل التحويلنسبة من اشترى من العملاء الجدد في الفترة
متوسط قيمة الطلبمتوسط قيمة عملية الشراء الواحدة على كل الفترات
إجمالي المبيعاتمجموع المبيعات وعدد عمليات الشراء على كل الفترات
صف المبيعات يظهر بعد أول عملية بيع البطاقات الخمس الأخيرة تبقى مخفية حتى تُسجَّل أول عملية بيع في مساحة العمل، فلا تقلق إذا لم تجدها في حساب جديد.

الرسوم ومسار العملاء

البطاقةما تعرضه
الردود اليوميةعمود لكل يوم من آخر 30 يومًا
مسار العملاءالعدد الحالي في كل مرحلة: «عملاء جدد»، «مهتمون»، «مؤهلون»، «مواعيد محجوزة»، «عملاء فعليون»، وتحت فاصل «خسرناهم». الضغط على مرحلة يفتحها في «الوارد» أو «العملاء»، و«عملاء فعليون» تفتح صفحة العملاء الفعليين
الأداءرسم واحد بأربعة تبويبات: «المبيعات»، «عملاء جدد»، «مؤهلون»، «عملاء فعليون»، وكل تبويب يحمل مجموعه في الفترة المختارة
جودة التحويلمن العملاء الذين وصلوا في الفترة: كم أصبح مؤهلًا وكم اشترى، مع «معدل التحويل الكلي» و«قيمة العميل الواحد»

قائمة يحتاج انتباهك

«يحتاج انتباهك» قائمة حيّة بما ينتظر تصرفًا منك، تعرض حتى تسعة عناصر مرتبة من الأحدث. الضغط على أي عنصر يفتح مكانه مباشرة. وعندما لا يوجد شيء تظهر عبارة «لا يوجد ما يحتاج انتباهك الآن».

نوع العنصرماذا يفتح
رسالة غير مقروءةمحادثة العميل في «الوارد»
تعليق داخليالمحادثة التي كتب عليها زميلك تعليقًا لم تقرأه بعد
تذكيرمحادثة العميل صاحب التذكير. التذكيرات المتأخرة تظهر في الأعلى
طلب اجتماعشاشة «المتابعات»
تقرير التعلم الأسبوعيمراجعة ما اقترح المساعد تعلّمه، ولا يُطبَّق شيء إلا بعد موافقتك

الإجراءات السريعة وملخص الغياب

  • فتح الوارد: ينقلك إلى المحادثات.
  • إضافة تذكير: يفتح شاشة «المتابعات».
  • درّب الذكاء: يفتح شاشة «التدريب». للمالك فقط.
  • دعوة عضو للفريق: يفتح الإعدادات ← الفريق. للمالك فقط.
  • أثناء غيابك: بطاقة تظهر عندما يكون هناك ملخص جاهز، وتعرض عدد المحادثات والمهتمين ومن يحتاج متابعة والاجتماعات خلال فترة الغياب، مع «عرض التفاصيل الكاملة».
  • تعلّم مساعدك أشياء جديدة هذا الأسبوع: شريط يظهر أعلى الشاشة عند جاهزية تقرير التعلم الأسبوعي، وفيه «مراجعة التقرير».

ماذا يفعل مفتاح الذكاء الاصطناعي الرئيسي

بطاقة «الذكاء الاصطناعي» في أسفل القائمة الجانبية هي المفتاح الرئيسي للمساعد في مساحة العمل كلها. عندما تكون الحالة «AI شغّال» يرد المساعد على المحادثات الجديدة تلقائيًا. وعند إيقافه تتحول الحالة إلى «AI متوقف»، وتستمر رسائل العملاء في الوصول إلى «الوارد» لكن الرد يصبح يدويًا منك أو من فريقك.

هذا هو نفس مفتاح «الرد التلقائي» الموجود في الإعدادات ← المساعد الذكي، فتغيير أحدهما يغيّر الآخر. ولإيقاف المساعد في محادثة واحدة فقط دون غيرها، استلم المحادثة من داخل «الوارد».

الإيقاف يشمل كل المحادثات إيقاف المفتاح الرئيسي يوقف رد المساعد على كل العملاء في مساحة العمل، فتأكد من وجود من يرد يدويًا قبل إيقافه.

قائمة مهام اليوم الأول

في نهاية اليوم الأول يجب أن يكون لديك
بريد إلكتروني مؤكَّد ولغة لوحة تحكم مختارة
رقم واتساب للأعمال مربوط، ووبطاقة الحالة في أسفل القائمة الجانبية تعرض «واتساب متصل»
قسم واحد على الأقل مكتمل في شاشة «التدريب»
اسم المساعد وأسلوبه ولهجته مضبوطة في الإعدادات ← المساعد الذكي
رسالة تجريبية أرسلتها إلى رقمك من هاتف آخر ورأيت رد المساعد عليها في «الوارد»
موظفو المبيعات مضافون من الإعدادات ← الفريق إن كان لديك فريق
Google Sheets وGoogle Calendar مربوطان إن كنت تحتاج إلى تسجيل العملاء وحجز المواعيد
مفتاح «الذكاء الاصطناعي» في وضع «AI شغّال»

لربط Google Sheets وGoogle Calendar راجع ربط Google Sheets وGoogle Calendar مع Scale.

أسئلة شائعة

لم يصلني بريد تأكيد الحساب، ماذا أفعل؟

ابحث في مجلد الرسائل غير المرغوب فيها، ثم اضغط «إعادة الإرسال» في بطاقة «راجع بريدك» بعد دقيقة من آخر محاولة. إذا كان العنوان مكتوبًا خطأ اضغط «غيّر البريد» واطلب رابطًا جديدًا.

انتهت صلاحية رابط التأكيد، هل أنشئ حسابًا جديدًا؟

لا. رابط التأكيد في Scale صالح 24 ساعة، وإذا انتهى سجّل الدخول ببريدك وكلمة المرور، فينقلك Scale إلى بطاقة «راجع بريدك» لتطلب منها رابطًا جديدًا.

هل أستطيع تخطي جولة الإعداد في Scale؟

نعم. اضغط «تخطي الآن» في أي خطوة أو «تخطي الإعداد» عند العودة، وتستطيع إكمالها في أي وقت من زر «أكمل الإعداد» بجوار جرس الإشعارات.

لماذا لا أرى صف المبيعات في الشاشة الرئيسية؟

صف المبيعات في الشاشة الرئيسية في Scale يظهر بعد تسجيل أول عملية بيع في مساحة العمل. قبل ذلك تعرض الشاشة أرقام الردود والعملاء فقط.

كيف أغيّر لغة لوحة تحكم Scale؟

اضغط الحرف الأول من اسمك في الشريط العلوي، ثم اختر AR أو EN بجوار «اللغة». تتغير لغة لوحة التحكم لك أنت، ولا تتأثر لغة رد المساعد على العملاء.

لماذا لا يرد المساعد الذكي على العملاء؟

تأكد أولًا من أن مفتاح «الذكاء الاصطناعي» في وضع «AI شغّال» وأن بطاقة الحالة تعرض «واتساب متصل». إذا ظهر شريط في أعلى لوحة التحكم يقول إن مساحة العمل تحتاج تفعيلًا أو إن الاشتراك منتهٍ، فعّل الاشتراك أو جدّده، وإذا استمرت المشكلة تواصل مع دعم Scale.

ما زلت تحتاج مساعدة؟
فريقنا يرد على أسئلة الإعداد خلال يوم عمل واحد.
تواصل مع الدعم